Ce mois de Mai PSC a offert une nouvelle mini-rampe pour le Freedom skatepark à Bull Bay St Andrew, Jamaïque. Pour fêter dignement les 3 ans en avril du skatepark construit par l’organisation « Concrete Jungle Foundation » avec l’aide de partenaires privés dont PSC, nous avons décidé de marquer le coup pour ajouter une mini-rampe en béton de 95 centimètres de haut sur 6 mètres de large notamment pour permettre aux petits d’apprendre les bases et pour les plus expérimentés d’apprendre de nouveaux tricks. Le coup a été d’environ 8000 dollars pour une valeur de 14000 USD avec l’apport des partenaires et bénévoles dont notre directeur.

Grand merci au staff du skatepark, Blake, Ronley, Balla; au Rastaman Léon the lion, BMX Okeen Wallace, tous les volontaires et Harry Gerrard pour la direction technique. Grand Merci aux soutiens et sponsors qui ont aidé au projet : Bordeaux skate culture, VINCI jamaica Tim’,  CARIB CEMENT Jamaica, Sandals Heidi, et pour les remises accordées par Tankweld et Premix, Mister C block factory 10 miles…Boston skaters Zulu & Jahvi et les touristes de passages qui ont mis la main à la pâte : USA Dylan Zdon, Australie Aurenin.

Notre engagement dans ce pays est la continuité du travail commencé en 2015 à Treasure beach et la création de notre fondation Jamaicaine en 2020, JAMAICA SKATE CULTURE en 2020 avec nos deux directrices jamaïcaines Kimberley Harris et Kayla Wheeler, qui est une organisation qui a le statut de ‘CHARITÉ’ ce qui correspond en France à : d’intérêt public. Notre but : créer plus de skatepark et développer le skateboard dans les caraïbes. La fondation vient d’obtenir une bourse de 5000 dollars de l’ambassade française de St Lucie pour emmener des kids des quartiers défavorisés pour des sessions dans les skateparks, des sessions filles et organiser deux compétitions nationales. Merci à notre ambassadeur de France en Jamaique Olivier Guyonvarcho pour son soutien sans faille. Longue vie au Freedom skatepark !

——–

This May, PSC donated a new mini-ramp for the Freedom skatepark in Bull Bay St Andrew, Jamaica. To celebrate the 3-year anniversary in April of the skatepark built by the Concrete Jungle Foundation with the help of private partners including PSC, we decided to mark the occasion by adding a 95-centimeter-high by 6-meter-wide concrete mini-ramp to enable youngsters to learn the basics and more experienced skaters to learn new tricks. The cost was around $8,000, for a total value of $14,000 USD, with contributions from partners and volunteers including our director.

Many thanks to the skatepark staff, Blake, Ronley, Balla; to Rastaman Léon the lion, BMX Okeen Wallace, all the volunteers and Harry Gerrard for the technical direction. Many thanks to the supporters and sponsors who helped with the project: Bordeaux skate culture, VINCI jamaica Tim’, CARIB CEMENT Jamaica, Sandals Heidi, and for the discounts granted by Tankweld and Premix, Mister C block factory 10 miles…Boston skaters Zulu & Jahvi and the tourists who helped out: USA Dylan zdon, Australia Aurenin.

Our commitment in this country is a continuation of the work started in 2015 at Treasure beach and the creation of our Jamaican foundation in 2020, JAMAICA SKATE CULTURE in 2020 with our two Jamaican directors Kimberley Harris and Kayla Wheeler, which is an organization with the status of ‘CHARITY’ which corresponds in France to: of public interest. Our aim is to create more skateparks and develop skateboarding in the Caribbean. The foundation has just received a $5,000 grant from the French Embassy in St Lucia to take kids from disadvantaged neighborhoods to skatepark sessions, girls’ sessions and organize two national competitions. Thanks to our French ambassador to Jamaica Olivier Guyonvarcho for his unfailing support. Long life to Freedom skatepark !